A recent paper published in PLoS Biology reported the application of lipidomics in predicting the incidence of diabetes and cardiovascular diseases in a population cohort. The study is clearly remarkable in demonstrating the role of lipidomics in prediction of diseases and translational research. We believe it comes to an era with quantitative lipidomics.